colgate-beef – Il Quorum